Business Proposal HK (2023)

ดูซีรี่ย์จีน Business Proposal HK (2023) Keung Tai Mo Tyson ซีอีโอผู้มุ่งเน้นอาชีพของ Go Food ตกลงที่จะนัดบอดที่ปู่ของเขาเตรียมไว้ให้เขา ในขณะเดียวกัน Suen Ho Lee Hollie ลูกหมูตัวน้อยจาก Go Food ตกลงที่จะนัดบอดแทน Chan Ying Shu เพื่อนสนิทของเธอ เรื่องราวความรักระหว่างเจ้านายใหญ่และพนักงานระดับต่ำเริ่มต้นด้วยการนัดบอดครั้งนี้ ในทางกลับกัน Cheung Shing Dong Frankie เลขานุการของ Tyson และ Chan Ying Shu ลูกสาวของเศรษฐี ตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกเห็น ทั้งสองจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่น่าจดจำมากมายในขณะที่ความสัมพันธ์ของพวกเขาพัฒนาขึ้นในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่องนี้ ดูซีรี่ย์ Business Proposal HK (2023) ที่ kserietv

Career-oriented CEO of Go Food, Keung Tai Mo Tyson, agrees to go on a blind date his grandfather set up for him. Meanwhile, Suen Ho Lee Hollie, a small fry in Go Food, agrees to go on a blind date in her best friend Chan Ying Shu’s stead. A love story between the big boss and a low-ranking employee begins with this blind date. On the other hand, Tyson’s secretary Cheung Shing Dong Frankie and Chan Ying Shu, a rich man’s daughter, fall in love at first sight. The two will experience many unforgettable moments as their relationship develops in this romantic comedy.

Native Title: 社內相親
Also Known As: She Nei Xiang Qin , Se Noi Soeng Can , 社内相亲 , Business Proposal (HK version)
Genres: Comedy, Romance, Drama
Tags: MDL Remake, Company President (CEO) Male Lead, Fake Relationship, Secondary Couple, Deception, Boss-Employee Relationship, Double Identity, Rich Male Lead

เรื่องย่อ ดูซีรี่ย์ Business Proposal HK (2023) เมื่อแผนนัดบอดลวง กลายเป็นรักอลวนของท่านประธาน

เรื่องราวของ ซุนโฮลี่ (Hollie) หรือ ชินฮารี ในเวอร์ชันเกาหลี รับบทโดย ฮันนาห์ ชาน พนักงานสาวออฟฟิศธรรมดาๆ ที่ต้องไปนัดบอดแทนเพื่อนสนิทสุดแซ่บ เฉินอิงซู (Chan Ying Shu) รับบทโดย เชอร์ลีย์ ชัม เพื่อทำลายเดทให้พัง แต่โชคชะตากลับเล่นตลก เมื่อคู่นัดบอดของเธอดันเป็น คังไท่โม (Timo) หรือ คังแทมู รับบทโดย อันสัน โหล่ว CEO หนุ่มหล่อคนใหม่ของบริษัทที่เธอทำงานอยู่!

เมื่อ Timo เกิดถูกใจในความแสบของ Hollie และต้องการแต่งงานกับเธอเพื่อหนีการคลุมถุงชนจากคุณปู่ จอมแผนการอย่าง Hollie จึงต้องสวมบทบาทเป็นสาวร้อนแรงต่อไป เรื่องราวความรักสี่เส้าสุดอลวนจึงเริ่มต้นขึ้น พร้อมกับความสัมพันธ์ที่ค่อยๆ ก่อตัวระหว่าง เจิงซิงตง (Alfred) หรือ ชาซองฮุน เลขาหนุ่มคนสนิทของ Timo รับบทโดย อีแดน ลุย และ เฉินอิงซู เพื่อนซี้ตัวจริงของนางเอก

แม้โครงเรื่องหลักจะยังคงอรรถรสความสนุกตามแบบฉบับเดิม แต่เวอร์ชันฮ่องกงก็ได้มีการปรับเปลี่ยนรายละเอียดเล็กน้อยเพื่อให้เข้ากับบริบททางวัฒนธรรม เช่น เปลี่ยนจากร้านไก่ทอดของครอบครัวนางเอกมาเป็นร้านอาหารสไตล์ฮ่องกง (ชาชานเต็ง) เป็นต้น

แนะนำนักแสดงและทีมงาน

• อันสัน โหล่ว (Anson Lo) รับบทเป็น คังไท่โม (Timo): CEO หนุ่มหล่อมาดขรึม ผู้กุมหัวใจสาวๆ ทั่วฮ่องกง สมาชิกวงบอยแบนด์ยอดนิยม Mirror
• ฮันนาห์ ชาน (Hanna Chan) รับบทเป็น ซุนโฮลี่ (Hollie): พนักงานสาวจอมโก๊ะที่ต้องสวมบทบาทเป็นสาวเปรี้ยวเพื่อตบตาท่านประธาน
• อีแดน ลุย (Edan Lui) รับบทเป็น เจิงซิงตง (Alfred): เลขาหนุ่มสุดเพอร์เฟกต์ เพื่อนสนิทข้างกายของ Timo และเป็นอีกหนึ่งสมาชิกจากวง Mirror
• เชอร์ลีย์ ชัม (Shirley Sham) รับบทเป็น เฉินอิงซู (Chan Ying Shu): เพื่อนสาวทายาทเศรษฐี ผู้เป็นต้นเหตุของเรื่องราววุ่นๆ ทั้งหมด

ผู้กำกับ: กัว วอง (Gurt Wong) ผู้เขียนบท: จาง จีหยิน (Cheung Gee Yin)

Business Proposal HK (2023): รีวิว สปอย การโคจรมาพบกันของคู่จิ้นและคำวิจารณ์ที่ต้องจับตา

สิ้นสุดการรอคอยสำหรับแฟนๆ ซีรีส์รอมคอมชื่อดัง เมื่อ “Business Proposal” ถูกนำมารีเมคในเวอร์ชันฮ่องกง! “Business Proposal HK” (社內相親) ออกอากาศทางช่อง ViuTV ในปี 2023 โดยได้สองไอดอลหนุ่มหล่อจากวง Mirror อย่าง อันสัน โหล่ว (Anson Lo) และ อีแดน ลุย (Edan Lui) มาประกบคู่กับนักแสดงสาว ฮันนาห์ ชาน (Hanna Chan) และ เชอร์ลีย์ ชัม (Shirley Sham) ท่ามกลางกระแสความคาดหวังและความกดดันจากความสำเร็จของเวอร์ชันต้นฉบับเกาหลี บทความนี้จาก kserietv.co จะพาคุณไปเจาะลึกทุกแง่มุม ทั้งเรื่องย่อ นักแสดง พร้อมสปอยล์เล็กๆ และรีวิวจากหลากหลายเสียงของผู้ชม

รีวิวและกระแสตอบรับ: เมื่อความคาดหวังสูงเสียดฟ้า

ต้องยอมรับว่า “Business Proposal HK” เปิดตัวท่ามกลางความคาดหวังที่สูงมากจากความสำเร็จของเวอร์ชันเกาหลีที่นำแสดงโดย อันฮโยซอบ และ คิมเซจอง ซึ่งสร้างมาตรฐานไว้อย่างยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตาม กระแสตอบรับจากผู้ชมและนักวิจารณ์ในฮ่องกงกลับออกมาผสมผสานกันไป

คะแนนจากผู้ชม:

• IMDb: (ยังไม่มีคะแนนอย่างเป็นทางการสำหรับเวอร์ชันฮ่องกง)
• Rotten Tomatoes: (ยังไม่มีคะแนนอย่างเป็นทางการสำหรับเวอร์ชันฮ่องกง)

เสียงวิจารณ์ส่วนใหญ่จากสื่อฮ่องกง เช่น A Day Magazine และ HK01 ชี้ไปในทิศทางเดียวกันว่า แม้นักแสดงนำ โดยเฉพาะ Anson Lo และ Edan Lui จะมีฐานแฟนคลับที่แข็งแกร่ง แต่เคมีระหว่างคู่พระ-นาง และคู่รองยังไม่สามารถเทียบเท่ากับเวอร์ชันต้นฉบับได้ การแสดงในบางฉากยังดูแข็งทื่อและขาดความเป็นธรรมชาติ

นอกจากนี้ ยังมีเสียงวิจารณ์เกี่ยวกับโปรดักชันและสไตล์ลิ่งของตัวละครที่ถูกมองว่าดู “ราคาถูก” รวมถึงการดำเนินเรื่องที่แทบจะถอดแบบมาจากต้นฉบับทั้งหมด ทำให้ขาดความแปลกใหม่ และบางวัฒนธรรมอย่าง “การนัดบอด” ที่เป็นหัวใจของเรื่อง ก็ไม่ใช่สิ่งที่แพร่หลายในสังคมฮ่องกง ทำให้ผู้ชมบางส่วนอาจไม่อินกับเนื้อหาเท่าที่ควร

อย่างไรก็ดี แฟนคลับของวง Mirror และนักแสดงนำยังคงให้การสนับสนุนอย่างอบอุ่น และชื่นชมในความพยายามที่จะสร้างสรรค์ผลงานในรูปแบบใหม่ๆ ถือเป็นซีรีส์รักโรแมนติกคอเมดี้ที่ดูได้เพลินๆ ไม่ต้องคิดอะไรมาก เหมาะสำหรับคนที่ต้องการความบันเทิงเบาสมอง

หนีงานมารีวิวซีรีส์

พอเข้าใจได้ว่า อะไรเป็นเหตุให้ซีรีส์ Business Proposal ถูกพูดถึง (โดยเฉพาะในหมู่สาวๆ ) อย่างมาก เพราะในช่วงเวลาที่ชีวิตยากลำบากแบบนี้ การได้ดูอะไรที่สนุก ดูไปหัวเราะไป ไม่ดราม่า พระเอกหล่อ รวยมาก และรักจริง คือ ความสุขที่สุดแล้ว
Business Proposal ตอบโจทย์ได้นั้นได้อย่างเนียนกริบ (แม้ตอนจบของเรื่องอาจจะขัดใจคนดูที่คาดหวังอยากจะได้อะไรมากกว่านี้)
สารภาพตามตรงว่า ตอนที่มีคนๆ หลายบอกว่า รออ่านรีวิวเรื่องนี้นี่หนักใจมาก เพราะเพจหนีงานมารีวิวซีรีส์ไม่ใช่แค่ ‘เล่าให้ฟัง’ แต่ยังต้องให้มุมมองที่ซ้อนลึกลงไป
แล้ว Business Proposal มีอะไรแบบนั้น ให้ ‘หนีงานมารีวิวซีรีส์’ เขียนถึงหรือไม่
—
Business Proposal เป็นเรื่องราวของประธาน ‘คังแทมู’ (อันฮโยซอบ) หนุ่มหล่อ รวย ฉลาดและเก่งเวอร์ ที่มีจุดด้อยเพียงเรื่องเดียวในชีวิตคือ ‘ไม่มีอะไรที่ผมทำไม่ได้’ กับ ‘ชินฮารี’ (คิมเซจอง) นักวิจัยผลิตภัณฑ์อาหารของบริษัทอาหารยักษ์ใหญ่ ‘จีโอฟู้ด’
ในขณะที่ ‘คังแทมู’ ถูกประธานใหญ่คัง ผู้เป็นปู่ เคี่ยวเข็ญให้หลานชายคนเดียว ‘ดูตัว’ สาวๆ ผู้เพียบพร้อมในลิสต์อันยาวเหยียด – ‘ชินฮารี’ ก็ได้รับการร้องขอจากเพื่อนสนิท ‘จินยองซอ’ (ซอลอินอา) สาวสวยทายาทเจ้าของธุรกิจระดับเอลิสต์ ให้รับ ‘นัดบอด’ กับ ‘คังแทมู’ แทนเธอ
เรื่องจะไม่ยุ่ง ถ้า ‘คังแทมู’ ไม่ใช่ประธานบริษัทจีโอฟู้ด ที่ ‘ชินฮารี’ เป็นพนักงานอยู่ และเรื่องน่าจะจบตั้งแต่การพบกันครั้งแรก ถ้า ‘คังแทมู’ ไม่รู้สึกว่า ผู้หญิงคนนี้แตกต่างจากทุกคนที่เขาเคยเจอ
และเขาชอบที่เธอเป็นแบบนั้น

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Q: Business Proposal HK (2023) สนุกไหม คุ้มค่าที่จะดูหรือเปล่า? A: หากคุณเป็นแฟนคลับของ Anson Lo และ Edan Lui หรือชื่นชอบซีรีส์รอมคอมที่ดูง่าย ไม่ซับซ้อน เรื่องนี้ก็ถือเป็นตัวเลือกที่ดีค่ะ แต่หากคุณเป็นแฟนตัวยงของเวอร์ชันเกาหลีและคาดหวังว่าจะได้เห็นเคมีและโปรดักชันที่ทัดเทียมกัน อาจจะต้องลดความคาดหวังลงเล็กน้อยค่ะ

Q: สามารถรับชม Business Proposal HK ได้ที่ไหน? A: คุณสามารถรับชม “Business Proposal HK (2023)” ได้ทางแอปพลิเคชัน Viu ซึ่งมีคำบรรยายไทยครบทุกตอนค่ะ

Q: เนื้อเรื่องแตกต่างจากเวอร์ชันเกาหลีมากน้อยแค่ไหน? A: โครงเรื่องหลักแทบจะเหมือนเดิมทั้งหมดค่ะ แต่มีการปรับเปลี่ยนรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เพื่อให้เข้ากับวัฒนธรรมฮ่องกง เช่น อาชีพของครอบครัวนางเอก และสถานที่ต่างๆ ค่ะ

Q: kserietv มีรีวิวซีรีส์เรื่องอื่นๆ ของนักแสดงนำไหม? A: ขณะนี้ kserietv.co กำลังเตรียมจัดทำบทความเกี่ยวกับผลงานอื่นๆ ของ อันสัน โหล่ว และ อีแดน ลุย โปรดติดตามอัปเดตบนเว็บไซต์ของเราได้เร็วๆ นี้ เพื่อที่คุณจะได้ไม่พลาดทุกข่าวสารและผลงานของพวกเขา!